الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
المبتدئين ENTRÉES
المقبلات Antipasti
بارما لحم ، خضروات ، بافلو موتزاريلا Jambon de Parme, légumes, mozzarella di Buffala
19.50€
بارما لحم ، خضروات ، بافلو موتزاريلا Jambon de Parme, légumes, mozzarella di Buffala
سلطة مسكلن مع خبز محمص Salade de mesclun avec croûtons
8.50€
سلطة مشكلة Salade mixte
سلطة ، طماطم ، بصل Salade, tomates, oignons
8.50€
سلطة ، طماطم ، بصل Salade, tomates, oignons
أفوكادو مزين بالطماطم الطازجة Avocat garni à la tomate fraîche
14.50€
سلطة البطاطس والتونة Salade de pommes de terre et thon
بالخل البلسمي Au vinaigre balsamique
15.00€
بالخل البلسمي Au vinaigre balsamique
سلطة ايطالية Salade italienne
سلطة ، طماطم ، موتزاريلا ، بارميزان Salade, tomates, mozzarella, parmesan
17.50€
سلطة ، طماطم ، موتزاريلا ، بارميزان Salade, tomates, mozzarella, parmesan
سلطة الكابريزي والباذنجان Salade caprese et aubergines
باذنجان ، موتزاريلا ، طماطم ، أوراق ريحان Aubergine, mozzarella, tomates, feuilles de basilic
15.50€
باذنجان ، موتزاريلا ، طماطم ، أوراق ريحان Aubergine, mozzarella, tomates, feuilles de basilic
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de chèvre chaud
15.50€
سلطة نيس Salade niçoise
15.50€
سلطة سيزار Salade César
سلطة، طماطم، خبز محمص، دجاج، جبنة بارميزان مبشورة، بيض Salade, tomates, croûtons, poulet, copeaux de parmesan, oeuf
17.50€
سلطة، طماطم، خبز محمص، دجاج، جبنة بارميزان مبشورة، بيض Salade, tomates, croûtons, poulet, copeaux de parmesan, oeuf
سلطة البحر المتوسط Salade méditerranéenne
أخطبوط ، روبيان Poulpe, crevettes
17.50€
أخطبوط ، روبيان Poulpe, crevettes
سلطة سلمون مدخن Salade de saumon fumé
سلمون مدخن ، جريب فروت ، أفوكادو ، طماطم Saumon fumé, pamplemousse, avocat, tomates
17.50€
سلمون مدخن ، جريب فروت ، أفوكادو ، طماطم Saumon fumé, pamplemousse, avocat, tomates
مجلس لحم الخنزير بارما Planche de jambon de parme
19.50€
بطيخ بارما Melon parme
في الموسم En saison
20.00€
في الموسم En saison
لحم VIANDES
كستلاتة ميلانيز Escalope à la milanaise
كستلاتة لحم بتلو بالبقسماط ، إسباجيتي بصلصة طماطم منزلية Escalope de veau panée, spaghetti sauce tomate maison
26.00€
كستلاتة لحم بتلو بالبقسماط ، إسباجيتي بصلصة طماطم منزلية Escalope de veau panée, spaghetti sauce tomate maison
كستلاتة مع قشطة Escalope à la crème
كستلاتة لحم بتلو مع كريمة و مشروم Escalope de veau à la crème et champignons
26.00€
كستلاتة لحم بتلو مع كريمة و مشروم Escalope de veau à la crème et champignons
الجاموس يقفز اسكالوب Escalope saltimbocca di buffala
كستلاتة لحم بتلو مع صلصة طماطم منزلية ، بارما هام و بوفالا موتزاريلا Escalope de veau sauce tomate maison jambon parme et mozzarella di buffala
27.00€
كستلاتة لحم بتلو مع صلصة طماطم منزلية ، بارما هام و بوفالا موتزاريلا Escalope de veau sauce tomate maison jambon parme et mozzarella di buffala
شريحة لحم مفروم طازج Steak haché frais
18.50€
ريب ستيك مشوي Entrecôte grillée
24.90€
فيليه مشوي Filet grillé
29.00€
شرائح لحم بقري Tagliata de boeuf
29.50€
رسوم اضافية Supplément
فلفل أخضر أو صلصة جورجونزولا Sauce poivre vert ou gorgonzola
4.00€
فلفل أخضر أو صلصة جورجونزولا Sauce poivre vert ou gorgonzola
همبرغر ايطالي Italiano hamburger
ميسكلون ، طماطم كرزية ، بصل ، لحم بقري طازج ، موتزاريلا دي بافالا ، لحم خنزير ، بارما ، بيستو Mesclun, tomates cerise, oignons, steak haché frais, mozzarella di buffala, jambon parme, pesto
21.00€
ميسكلون ، طماطم كرزية ، بصل ، لحم بقري طازج ، موتزاريلا دي بافالا ، لحم خنزير ، بارما ، بيستو Mesclun, tomates cerise, oignons, steak haché frais, mozzarella di buffala, jambon parme, pesto
رز مقلي Tartare poêlé
20.50€
تارتار Tartare
20.50€
كارباتشيو لحم بقري مع بارميزان مبشور Carpaccio de boeuf aux copeaux de parmesan
19.50€
المكملات Suppléments
طبق بطاطس ، طبق خضار ، سلطة خضراء ، طبق أرز ، طبق تفاح مخبوز (2) Assiette de frites, Assiette légumes, Salade verte, Assiette de riz, Assiette pomme au four (2)
6.00€
طبق بطاطس ، طبق خضار ، سلطة خضراء ، طبق أرز ، طبق تفاح مخبوز (2) Assiette de frites, Assiette légumes, Salade verte, Assiette de riz, Assiette pomme au four (2)
طبق جانبي للحوم - اثنان للاختيار من بينها Accompagnement pour viandes - deux au choix
بطاطا مقلية ، سلطة ، تفاح مخبوز ، أرز ، خضروات مقلية Frites, salade, pomme au four, riz, poêlée de légumes
بطاطا مقلية ، سلطة ، تفاح مخبوز ، أرز ، خضروات مقلية Frites, salade, pomme au four, riz, poêlée de légumes
معكرونة PÂTES
Lasagne al forno Lasagne al forno
Et salade verte Et salade verte
14.90€
Et salade verte Et salade verte
Poêlon de rigatoni â l'italienne Poêlon de rigatoni â l'italienne
17.50€
معكرونة Spaghetti
معكرونة كاربونارا Spaghetti Carbonara
الكريمة الطازجة ولحم الخنزير المقدد Crème fraîche, lardons
14.90€
الكريمة الطازجة ولحم الخنزير المقدد Crème fraîche, lardons
معكرونة بولونية Spaghetti Bolognaise
صلصة طماطم، لحم مفروم Sauce tomate, viande hâchée
14.90€
صلصة طماطم، لحم مفروم Sauce tomate, viande hâchée
سباجيتي مع صلصة البيستو Spaghetti Al pesto
15.50€
السباغيتي مع المحار Spaghetti Al vongole
الرخويات Palourdes
20.90€
الرخويات Palourdes
سباجيتي بالمأكولات البحرية Spaghetti Fruits de mer
21.90€
سباجيتي سكامبي وطماطم طازجة Spaghetti Scampi et tomates fraîches
23.00€
فوسيلي Fusilli
فوسيلي لا بوتانيسكا Fusilli a la puttanesca
نبات الكبر، الزيتون، الأنشوجة، الثوم، صلصة الطماطم محلية الصنع Câpres, olives, anchois, ail, sauce tomate maison
15.50€
نبات الكبر، الزيتون، الأنشوجة، الثوم، صلصة الطماطم محلية الصنع Câpres, olives, anchois, ail, sauce tomate maison
فوسيلي مع الكوسة والروبيان Fusilli au courgettes et crevettes
17.50€
بيني Penne
صلصة الطماطم، الريحان Sauce tomates, basilic
14.50€
هي غاضبة A l’arrabiatta
14.90€
من البيت Della casa
تونة، طماطم كرزية، زيت زيتون، ريحان، جبنة موزاريلا بافلو Thon, tomates cerise, huile d’olives, basilic, mozzarella di buffala
17.00€
تونة، طماطم كرزية، زيت زيتون، ريحان، جبنة موزاريلا بافلو Thon, tomates cerise, huile d’olives, basilic, mozzarella di buffala
سمك السلمون الطازج Saumon frais
19.50€
أكلة النوكى Gnocchi
صلصة الطماطم، الريحان Sauce tomates, basilic
15.50€
جورجونزولا Gorgonzola
16.50€
ريجاتوني Rigatoni
خيار Pepino
صلصة طماطم، مسكربون، ريحان، موزاريلا بافلو Sauce tomate, mascarpone, basilic, mozzarella di buffala
17.00€
صلصة طماطم، مسكربون، ريحان، موزاريلا بافلو Sauce tomate, mascarpone, basilic, mozzarella di buffala
بيتزا على الخشب PIZZA AU FEU DE BOIS
بيتزا بصلصة الطماطم Pizza à la sauce tomate
مارغريت Marguerite
صوص طماطم ، جبن ، اوريجانو Sauce tomate, fromage, origan
11.90€
صوص طماطم ، جبن ، اوريجانو Sauce tomate, fromage, origan
نابولي Napolitaine
صلصة طماطم ، جبنة ، انشوجة ، زيتون ، اوريجانو Sauce tomate, fromage, anchois, olives, origan
13.90€
صلصة طماطم ، جبنة ، انشوجة ، زيتون ، اوريجانو Sauce tomate, fromage, anchois, olives, origan
ملكة Reine
صلصة طماطم ، جبن ، لحم خنزير ، مشروم ، زعتر Sauce tomate, fromage, jambon, champignons, origan
14.50€
صلصة طماطم ، جبن ، لحم خنزير ، مشروم ، زعتر Sauce tomate, fromage, jambon, champignons, origan
كالزون Calzone
صلصة طماطم ، جبن ، لحم خنزير ، مشروم ، كريمة طازجة ، زعتر Sauce tomate, fromage, jambon, champignons, crème fraîche, origan
14.90€
صلصة طماطم ، جبن ، لحم خنزير ، مشروم ، كريمة طازجة ، زعتر Sauce tomate, fromage, jambon, champignons, crème fraîche, origan
الباذنجان Aubergines
صلصة طماطم ، جبن ، ثوم ، باذنجان ، زعتر Sauce tomate, fromage, ail, aubergine, origan
15.50€
صلصة طماطم ، جبن ، ثوم ، باذنجان ، زعتر Sauce tomate, fromage, ail, aubergine, origan
غاضب Arrabiata
صلصة طماطم ، جبنة ، صلصة حارة ، شوريزو ، فلفل حار ، زعتر Sauce tomate, fromage, sauce piquante, chorizo, piment, origan
15.50€
صلصة طماطم ، جبنة ، صلصة حارة ، شوريزو ، فلفل حار ، زعتر Sauce tomate, fromage, sauce piquante, chorizo, piment, origan
نبتون Neptune
صلصة طماطم ، جبن ، تونة ، بصل ، زعتر Sauce tomate, fromage, thon, oignons, origan
15.50€
صلصة طماطم ، جبن ، تونة ، بصل ، زعتر Sauce tomate, fromage, thon, oignons, origan
تراتوريا Trattoria
صلصة الطماطم والجبن ولحم الخنزير المقدد والفطر والخرشوف والأوريغانو Sauce tomate, fromage, jambon, lardons, champignons, artichaut, origan
15.90€
صلصة الطماطم والجبن ولحم الخنزير المقدد والفطر والخرشوف والأوريغانو Sauce tomate, fromage, jambon, lardons, champignons, artichaut, origan
نباتي Végétarienne
صلصة طماطم ، جبنة ، مشروم ، خرشوف ، فلفل ، زعتر Sauce tomate, fromage, champignons, artichaut, poivron, origan
15.90€
صلصة طماطم ، جبنة ، مشروم ، خرشوف ، فلفل ، زعتر Sauce tomate, fromage, champignons, artichaut, poivron, origan
3 جبن 3 fromages
صلصة طماطم ، جبن ، جورجونزولا ، جبن ماعز ، زعتر Sauce tomate, fromage, gorgonzola, chèvre, origan
15.90€
صلصة طماطم ، جبن ، جورجونزولا ، جبن ماعز ، زعتر Sauce tomate, fromage, gorgonzola, chèvre, origan
بوفالا Buffala
صلصة طماطم ، جبنة ، بافلو موتزاريلا ، ميسكلون ، بارميزان ، زعتر Sauce tomate, fromage, mozzarella di buffala, mesclun, parmesan, origan
16.50€
صلصة طماطم ، جبنة ، بافلو موتزاريلا ، ميسكلون ، بارميزان ، زعتر Sauce tomate, fromage, mozzarella di buffala, mesclun, parmesan, origan
بارما Parme
صلصة طماطم ، جبنة ، بارما هام ، ميسكلون ، زعتر Sauce tomate, fromage, jambon de parme, mesclun, origan
16.50€
صلصة طماطم ، جبنة ، بارما هام ، ميسكلون ، زعتر Sauce tomate, fromage, jambon de parme, mesclun, origan
بيتزا بلانش Pizza Blanche
الملكة البيضاء Reine blanche
كريمة ، جبنة ، لحم خنزير مطبوخ ، مشروم ، زعتر Crème, fromage, jambon cuit, champignons, origan
14.50€
كريمة ، جبنة ، لحم خنزير مطبوخ ، مشروم ، زعتر Crème, fromage, jambon cuit, champignons, origan
الألزاسي Alsacienne
كريمة ، جبن ، بصل ، قطع لحم مقدد ، زعتر Crème, fromage, oignons, lardons, origan
14.90€
كريمة ، جبن ، بصل ، قطع لحم مقدد ، زعتر Crème, fromage, oignons, lardons, origan
النرويجية Norvégienne
كريمة ، جبنة ، سلمون مدخن ، زعتر Crème, fromage, saumon fumé, origan
17.00€
كريمة ، جبنة ، سلمون مدخن ، زعتر Crème, fromage, saumon fumé, origan
برج الحوت POISSONS
شريحة لحم سلمون طازجة مسلوقة Pavé de saumon frais poché
24.50€
سمك قاروص مشوي Loup grillé
30.00€
سمك سبريم مشوي Daurade grillé
30.00€
Scampi à la Verifiedçale Scampi à la provençale
23.00€
المرافقة Accompagnement
تفاح مخبوز وخضروات Pomme au four et légumes
تفاح مخبوز وخضروات Pomme au four et légumes
حلويات DESSERTS
لمرافقة حلوياتك ، كأس Sauternes "Mouton Cadet Baron de Rothschild AOP (15 سنتيلتر) بسعر 10.00 يورو Pour accompagner vos desserts, notre verre de Sauternes "Mouton Cadet Baron de Rothschild AOP (15 cl) à 10.00€
فوندان شوكولاتة و آيس كريم فانيليا Fondant au chocolat et glace vanille
9.50€
كستارد محلى بالكراميل Crème brûlée
9.50€
أناناس طازج Ananas frais
9.50€
تيراميسو Tiramisu
9.50€
معجنات اليوم Pâtisseries du jour
10.90€
طبق جبن ومربى تين Assiette de fromages et confiture de figues
12.00€
البطيخ العادي في الموسم Melon nature en saison
10.50€
ذواقتنا NOS GOURMANDS
قهوة الذواقة Café gourmand
القهوة ، وتشكيلة من الكروم محلية الصنع Café, assortiments de verrines maison
9.80€
القهوة ، وتشكيلة من الكروم محلية الصنع Café, assortiments de verrines maison
الخمور الذواقة Liqueur gourmande
قهوة ، مشروبات كحولية من اختيارك ، تشكيلة من الكروم محلية الصنع Café, liqueurs au choix, assortiments de verrines maison
14.00€
قهوة ، مشروبات كحولية من اختيارك ، تشكيلة من الكروم محلية الصنع Café, liqueurs au choix, assortiments de verrines maison
جورماند الشمبانيا Champagne gourmand
القهوة ، كأس الشمبانيا ، تشكيلة من الكروم محلية الصنع Café, coupe de champagne, assortiments de verrines maison
16.00€
القهوة ، كأس الشمبانيا ، تشكيلة من الكروم محلية الصنع Café, coupe de champagne, assortiments de verrines maison
بوظة GLACES
جليد Glace
الفانيليا والشوكولاتة والفراولة والقهوة والليمون والتوت والمانجو والباشن فروت وجوز الهند والتفاح والكمثرى والفستق والنعناع والشوكولاته والروم والزبيب والستراتشاتيلا واللبن والزبدة المملحة والكراميل Vanille, chocolat, fraise, café, citron, framboise, mangue, passion, noix de coco, pomme, poire, pistache, menthe-chocolat, rhum-raisins, stracciatella, yaourt, caramel beurre salé
1b 3.00€
2b 5.90€
3b 8.50€
الفانيليا والشوكولاتة والفراولة والقهوة والليمون والتوت والمانجو والباشن فروت وجوز الهند والتفاح والكمثرى والفستق والنعناع والشوكولاته والروم والزبيب والستراتشاتيلا واللبن والزبدة المملحة والكراميل Vanille, chocolat, fraise, café, citron, framboise, mangue, passion, noix de coco, pomme, poire, pistache, menthe-chocolat, rhum-raisins, stracciatella, yaourt, caramel beurre salé
مكمل كريمة مخفوقة Supplément chantilly
1.50€
مقتطفاتنا NOS COUPES
أكوابنا الخالية من الكحول Nos coupes sans alcools
قهوة لييج Café liégeois
(ملعقتان من القهوة ، 1 مغرفة فانيليا ، 1 قهوة ، كريمة مخفوقة) (2 boules café, 1 boule vanille,1 café, chantilly)
11.00€
(ملعقتان من القهوة ، 1 مغرفة فانيليا ، 1 قهوة ، كريمة مخفوقة) (2 boules café, 1 boule vanille,1 café, chantilly)
شوكولا لييج Chocolat liegeois
(2 كرات شوكولاتة - 1 كرة فانيليا - شوكولاتة - كريمة مخفوقة) (2 boules chocolat, 1 boule vanille, chocolat, chantilly)
10.00€
(2 كرات شوكولاتة - 1 كرة فانيليا - شوكولاتة - كريمة مخفوقة) (2 boules chocolat, 1 boule vanille, chocolat, chantilly)
سيدة بيضاء Dame blanche
(3 ملاعق فانيليا ، شوكولاتة سائلة ، كريمة مخفوقة) (3 boules vanille, chocolat liquide, chantilly)
10.00€
(3 ملاعق فانيليا ، شوكولاتة سائلة ، كريمة مخفوقة) (3 boules vanille, chocolat liquide, chantilly)
نظاراتنا بالكحول Nos coupes avec alcools
كوبيه أماريتو Coupe Amaretto
(ملعقتان من الفانيليا ، أماريتو 4 سنتيلتر) (2 boules vanille, amaretto 4cl)
11.50€
(ملعقتان من الفانيليا ، أماريتو 4 سنتيلتر) (2 boules vanille, amaretto 4cl)
كأس الجزر Coupe des Iles
(2 كرات فاكهة العاطفة، 4cl رم) (2 boules passion, rhum 4cl)
11.50€
(2 كرات فاكهة العاطفة، 4cl رم) (2 boules passion, rhum 4cl)
كأس العقيد Coupe Colonel
(2 بولة ليمون ، فودكا 4 سنتيل) (2 boules citron,vodka 4cl)
11.50€
(2 بولة ليمون ، فودكا 4 سنتيل) (2 boules citron,vodka 4cl)
كوبيه بعد ثمانية Coupe After eight
(2 كرات الشوكولاتة بالنعناع ، 4 سنتيلتر من النعناع بالفلفل) (2 boules menthe chocolat, pepper mint's 4cl)
11.50€
(2 كرات الشوكولاتة بالنعناع ، 4 سنتيلتر من النعناع بالفلفل) (2 boules menthe chocolat, pepper mint's 4cl)
كأس ايطالي Coupe Italienne
(2 كرات ليمون ، ليمونسيلو 4 سنتيلتر) (2 boules citron, limoncello 4 cl)
11.50€
(2 كرات ليمون ، ليمونسيلو 4 سنتيلتر) (2 boules citron, limoncello 4 cl)
كوبيه ويليامين Coupe Williamine
(2 مكيال كمثرى ، وليامز كمثرى 4 سنتيلتر) (2 boules poire, poire williams 4cl)
11.50€
(2 مكيال كمثرى ، وليامز كمثرى 4 سنتيلتر) (2 boules poire, poire williams 4cl)
قطع نورمان Coupe normande
(ملعقتان تفاح ، كالفادوس 4 سنتيلتر) (2 boules pomme, calvados 4cl)
11.50€
(ملعقتان تفاح ، كالفادوس 4 سنتيلتر) (2 boules pomme, calvados 4cl)
كأس اسكتلندي Coupe écossaise
(2 بول فانيليا ، ويسكي 4 سل) (2 boules vanilla, whisky 4cl)
11.50€
(2 بول فانيليا ، ويسكي 4 سل) (2 boules vanilla, whisky 4cl)
صالح بيلي Coupe bailey's
(1 مغرفة فانيليا ، 1 مغرفة قهوة ، 4cl من بيليز) (1 boule vanille, 1 boule café, bailey's 4cl)
11.50€
(1 مغرفة فانيليا ، 1 مغرفة قهوة ، 4cl من بيليز) (1 boule vanille, 1 boule café, bailey's 4cl)
كأس نابليون Coupe Napoléon
(2 كرات شوكولاتة ، مشروب ماندرين 4 سل) (2 boules chocolat, liqueur mandarine 4 cl)
11.50€
(2 كرات شوكولاتة ، مشروب ماندرين 4 سل) (2 boules chocolat, liqueur mandarine 4 cl)
كوبيه باونتي Coupe Bounty
(1 كرة شوكولاتة ، 1 كرة جوز هند ، شوكولاتة سائلة ، ماليبو 4 سل) (1 boule chocolat, 1 boule noix de coco, chocolat liquide, malibu 4 cl)
11.50€
(1 كرة شوكولاتة ، 1 كرة جوز هند ، شوكولاتة سائلة ، ماليبو 4 سل) (1 boule chocolat, 1 boule noix de coco, chocolat liquide, malibu 4 cl)
هوت كوبيه Coupe Caldo
(2 مغرفة توت ، شامبانيا 4 سنتيلتر) (2 boules framboise, champagne 4 cl)
11.50€
(2 مغرفة توت ، شامبانيا 4 سنتيلتر) (2 boules framboise, champagne 4 cl)
كأس هاواي Coupe HawaÏ
(1 مغرفة شراب زبيب ، 1 بولة فانيليا ، روم أبيض 4 سل ، كريمة مخفوقة) (1 boule rhum raisins, 1 boule vanille, rhum blanc 4cl, chantilly)
11.50€
(1 مغرفة شراب زبيب ، 1 بولة فانيليا ، روم أبيض 4 سل ، كريمة مخفوقة) (1 boule rhum raisins, 1 boule vanille, rhum blanc 4cl, chantilly)
مشروبات BOISSONS
بدون كحول Sans alcool
1/2 مياه معدنية أو 1/2 مياه فوارة 1/2 eau minérale ou 1/2 gazeuse
5.30€
كوكا كولا ، كوكا كولا زيرو 33 سنتيلتر Coca-cola, Coca-cola Zéro 33cl
4.90€
عصير فواكه 25 مل Jus de fruits 25cl
برتقال ، مشمش ، تفاح ، طماطم ، أناناس Orange, abricot, pomme, tomate, ananas
4.80€
برتقال ، مشمش ، تفاح ، طماطم ، أناناس Orange, abricot, pomme, tomate, ananas
شويبس 25 سنتيلتر ، برتقال 25 سنتيلتر ، شاي مثلج 25 سنتيلتر Schweppes 25cl, Orangina 25cl, Ice tea 25cl
4.70€
ليموناد 25cl Limonade 25cl
4.80€
شراب الماء Sirop à l’eau
2.80€
بيتر سان بيليجرينو 10cl Bitter San Pellegrino 10cl
4.30€
الجنة (كوكتيل عصير الفاكهة) Paradise (cocktail de jus de fruits)
8.00€
مكمل شراب Supplément sirop
1.00€
فواكه معصورة (برتقال ، ليمون) Fruits pressés (orange, citron)
7.00€
فواكه معصورة مشكلة Fruits pressés mixtes
8.50€
مشروبات ساخنة Boissons chaudes
قهوة ، بندق ، منزوعة الكافيين Café, noisette, décaféiné
2.50€
القهوة الأمريكية Café américain
3.00€
كابتشينو ، قهوة كريمة ، شوكولاتة Cappuccino, café crème, chocolat
4.70€
شاي ، منقوع Thé, Infusion
4.70€
قهوة ايرلندية (ويسكي) ، قهوة إيطالية (سامبوكا) Irish coffee (Whisky), Italien Coffee (Sambucca)
12.00€
قهوة جامايكا (رم) ، قهوة فرنسية (كونياك) Jamaïcan Coffe (Rhum), French Coffee (Cognac)
12.00€
البيرة المعبأة في زجاجات Bières bouteille
أشقر ليف ، ديسبيرادوس 33 سنتيلتر Leffe blonde, Desperados 33cl
6.80€
الشريط الأزرق Peroni 33cl Peroni nastro azzuro 33cl
6.80€
بيرة غير كحولية 33 سنتيلتر Bière sans alcool 33cl
6.80€
بلو كوست - بيرة نيسواز 33cl Blue Coast - Bière niçoise 33cl
7.50€
كونيج 50cl Konig 50cl
9.80€
البيرة في الصنبور Bières à la pression
وارشتاينر Warsteiner
25cl 4.90€
50cl 9.40€
موناكو، تانجو، جوميت، نصف خوخ، متنوع 25 سنتيلتر Monaco, Tango, Gomet, Demi-Pêche, Panaché 25cl
5.20€
المقبلات Apéritifs
كير 13cl Kir 13cl
6.00€
كير رويال 13cl Kir royal 13cl
12.00€
تجمع الشمبانيا 18cl Piscine de Champagne 18cl
15.00€
باستيس ، ريكارد 2 سل Pastis, Ricard 2 cl
4.50€
مارتيني ، بورتو 5cl Martini, Porto 5cl
6.00€
كامباري ، سوز 5cl Campari, Suze 5cl
6.00€
أمريكي Americano
8.00€
الويسكي والفودكا والجن وماليبو 4cl Whisky, Vodka, Gin, Malibu 4cl
8.00€
جاك دانيال ، جاك هوني 4cl Jack Daniel's, Jack Honey 4cl
9.00€
أبيرول سبريتز، كامباري سبريتز Apérol spritz, Campari Spritz
10.00€
Aperol Spritz Rosé ، Limoncello Spritz Aperol Spritz Rosé, Limoncello Spritz
11.00€
الجنس على الشاطئ Sex on the beach
11.00€
سانت جيرلين سبريتز St Gerlain Spritz
11.00€
ماري الدموية Bloody Mary
12.00€
الجهاز الهضمي Digestifs
4 cl
Grappa ، Amaretto ، Limoncello ، Apple ، Baileys ، Mint's ، Cognac ، Armagnac ، Calvados ، Fernet Branca ، Sambucca ، Génépi ، Liqueur de Mandarine 4 cl Grappa, Amaretto, Limoncello, Manzana, Baileys, Mint's, Cognac, Armagnac, Calvados, Fernet Branca, Sambucca, Génépi, Liqueur de Mandarine 4 cl
9.00€
براندي التوت ، بوار ويليامز ، كوانترو بلاك 4 سل Eau de vie de BFramboise, Poire Williams, Cointreau Black 4 cl
10.00€
كونياك ريمي مارتن ، ويسكي جلينفيديتش ، ديبلوماتيكو ، شيفاس 4 سل Cognac Remy Martin, Whisky Glenfiddich, Diplomatico, Chivas 4 cl
12.00€
نبيذ VINS
فرنسا La France
شامبانيا Le Champagne
13cl
75cl
بروسيكو (إيطالي) Prosecco (Italien)
8.50€
41.00€
روزي بروسيكو (إيطالي) Prosecco rosé (italien)
9.50€
45.00€
جاكوارت بروت فسيفساء Jacquart Brut Mosaïque
11.00€
61.00€
جاكوارت بلان دي بلان فينتدج Jacquart Blanc de Blanc Millésimé
91.00€
الورود Les Rosés
15cl
50cl
75cl
بيلي دو فار Bailli du Var
IGP Pays du Var IGP Pays du Var
19.00€
28.00€
IGP Pays du Var IGP Pays du Var
مجال الطريق الكبير Domaine de Grand Route
AOP كوت دي بروفانس AOP Côte de Provence
6.80€
32.00€
AOP كوت دي بروفانس AOP Côte de Provence
المجال Jas d'Esclans [AB] Domaine Jas d'Esclans [AB]
AOP كوتس دي بروفانس كرو كلاسي AOP Côtes de Provence Cru classé
38.00€
AOP كوتس دي بروفانس كرو كلاسي AOP Côtes de Provence Cru classé
قلعة فونت فيف Château de Font Vive
AOP باندول AOP Bandol
9.00€
27.00€
44.00€
AOP باندول AOP Bandol
دقائق هيبة Minuty Prestige
AOP كوتس دي بريوفنس AOP Cotes de Preovence
46.00€
AOP كوتس دي بريوفنس AOP Cotes de Preovence
قبو الشيف La cave du chef
شاتو سانت مارغريت [AB] Château Sainte Marguerite [AB]
AOP كوت دي بروفانس كرو كلاسي AOP Côte de Provence Cru classé
49.00€
AOP كوت دي بروفانس كرو كلاسي AOP Côte de Provence Cru classé
ليه بلانك Les Blancs
بيلي دو فار Bailli du Var
IGP Pays du Var IGP Pays du Var
19.00€
28.00€
IGP Pays du Var IGP Pays du Var
Cours des Dames Chardonnay Cours des Dames Chardonnay
PGI Vin de Pays d'Oc IGP Vin de Pays d'Oc
6.80€
32.00€
PGI Vin de Pays d'Oc IGP Vin de Pays d'Oc
شاتيلني دي ميسترال Châtellenie de Mistral
AOP كوت دي بروفانس AOP Côte de Provence
37.00€
AOP كوت دي بروفانس AOP Côte de Provence
شابليسيان La Chablisienne
AOP شابلي AOP Chablis
9.00€
42.00€
AOP شابلي AOP Chablis
قلعة Font-Vive Château de Font Vive
AOP باندول AOP Bandol
27.00€
44.00€
AOP باندول AOP Bandol
دقائق هيبة Minuty Prestige
AOP كوتس دي بروفانس AOP Côtes de Provence
46.00€
AOP كوتس دي بروفانس AOP Côtes de Provence
قبو الشيف La cave du chef
موتون كاديت بارون دي روتشيلد Mouton Cadet Baron de Rothschild
AOP Sauternes AOP Sauternes
10.00€
52.00€
AOP Sauternes AOP Sauternes
مجال آباء الكنيسة Domaine des Pères de l'église
AOP Château Neuf du Pape AOP Château neuf du Pape
63.00€
AOP Château Neuf du Pape AOP Château neuf du Pape
الحمر Les Rouges
بيلي دو فار Bailli du Var
IGP Pays du Var IGP Pays du Var
19.00€
28.00€
IGP Pays du Var IGP Pays du Var
دومين بيلاكوي Domaine Pélaquié
قرى AOP Côtes du Rhône AOP Côtes du Rhône Villages
6.80€
32.00€
قرى AOP Côtes du Rhône AOP Côtes du Rhône Villages
شاتو مالبيك Château Malbec
AOP بوردو AOP Bordeaux
37.00€
AOP بوردو AOP Bordeaux
Domaine Marchand de Gramont "Old Vines" Domaine Marchand de Gramont "Vieilles vignes"
AOP بورجوندي بينوت نوير AOP Bourgogne Pinot noir
42.00€
AOP بورجوندي بينوت نوير AOP Bourgogne Pinot noir
قلعة Font-Vive Château de Font Vive
AOP باندول AOP Bandol
27.00€
44.00€
AOP باندول AOP Bandol
برج الجرس القديم المصاطب النبيلة Vieux Clocher Nobles Terrasses
AOP جيجونداس AOP Gigondas
9.00€
46.00€
AOP جيجونداس AOP Gigondas
البارون "كارل" دي روتشيلد Baron "Carl" de Rothschild
AOP سانت اميليون AOP St Emilion
52.00€
AOP سانت اميليون AOP St Emilion
قبو الشيف La cave du chef
شاتو مونتالبرت Château Montalbert
AOP St Emilion Grand Cru AOP St Emilion Grand Cru
68.00€
AOP St Emilion Grand Cru AOP St Emilion Grand Cru
الإلهية La Divine
AOP كوت روتي AOP Côte Rôtie
75.00€
AOP كوت روتي AOP Côte Rôtie
رحلة إلى إيطاليا Voyage en Italie
75cl
صقلية: نيرو دافالا (أحمر) Sicile : Nero d'Avala (rouge)
30.00€
بوليا: Primitivo (أحمر) Pouilles : Primitivo (rouge)
30.00€
أبروز: مونتيبولسيانو دابروزو (أحمر) [AB] Abruzzes : Montepulciano d’Abruzzo (rouge) [AB]
37.00€
Venetie: بينوت جريجيو (بلانك) Venetie : Pinot Grigio (blanc)
30.00€
إميلي رومانا: أحمر لامبروسكو حلو Emilie Romana : Lambrusco rosso Dolce
30.00€
قبو الشيف La Cave du Chef
توسكان: Castellare di Castelina "الديك الأسود" Toscane: Castellare di Castelina "gallo Nero"
DOCG كيانتي كلاسيكو DOCG Chianti classico
52.00€
DOCG كيانتي كلاسيكو DOCG Chianti classico
البندقية: أمارون فالبوليسيلا Venetie: Amarone Valpolicella
(شفتين) (rouge)
62.00€
(شفتين) (rouge)
النبيذ بواسطة الإبريق Vin au pichet
15cl
1/4
1/2
أحمر ، وردي ، أبيض Rouge, rosé, blanc
نبيذ البحر الأبيض المتوسط IGP IGP Vin de méditerranée
4.80€
6.50€
10.80€
نبيذ البحر الأبيض المتوسط IGP IGP Vin de méditerranée
© حقوق الطبع والنشر 2024 - La Trattoria du Palais - جميع الحقوق محفوظة